We use the arrow pointing top right in different contexts.
Here the link opens in a new tab of the browser :
Here the link opens in the same tab :
We should do the same. My suggestion would be to open in the same tab.