Only return sftp locators from RdfHandler.getSftpLocators

Previsiously this method return a Pair<uri, null> instead filtering
out the specific locator when a locator did not contain a reference
to a binary on the SFTP server.
3 jobs for master in 4 minutes and 23 seconds (queued for 3 seconds)