split stringified lists back to lists

helm-charts/templates/deployment.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ spec:
         - name: "{{ .Values.k8sGroupId }}-{{ .Values.k8sName }}-{{ .Values.k8sEnvironment}}-container"
           image: "{{ .Values.registry }}/{{ .Values.image }}:{{ .Values.tag }}"
           imagePullPolicy: Always
-          args: {{ .Values.jobArgs }}
+          args: {{ split " " .Values.jobArgs }}
           resources:
             requests:
               cpu: "{{ .Values.k8sRequestsCpu }}"